TE MATATINI | whaia e kow te iti kahurangi - inspiring Maori Perfomance Art


Te Mana Kuratahi 2011
Kapa Haka a Motu
View the Prize Giving List


[+] View all Media Releases

EVENTS

Primary & Secondary Schools

National Primary Kapa Haka Festival

Te Mana kuratahi 2011 -

Prize Giving List 2011

NGĀ WHAKATAU 2011

WAIATA TIRA

Te Ingoa o te Taonga: “Maa Irikapua”
Kai tuku taonga: Te Weronui Trust – Taitokerau
Whakamārama: Nga kapua i te rangi maa iritia ra e te reo tira.  The trophy/carving to the naked eye appears to be an aihe/dophin riding or aloft clouds.  The clouds are said to be hanging on the vibrant notes of the Tira

TUATORU

Te Wharekura o Ruatoki

TUARUA

Te Kapa o Puawai,  Te Kura Kaupapa Maori  o Hoani Waititi Marae

TUATAHI

Te Kura o Te Paroa

KAITATAKI WAHINE

Te Ingoa o te Taonga:  “TeTau o te ate o Hinematioro”
Kai tuku taonga: Te Whanau o Tamapahore ki Tamaki Makaurau
Whakamārama:
Ko te taonga nei he kotiate.  This is a play on the well known kii waha. “Te Piu o te Manawa uha e kakapa ake nei”.

TUATORU

 

TUARUA Orite

Te Kura Kaupapa Maori  o Kawakawa mai Tawhiti & Nga Mahuri  - Te Rangi Aniwaniwa

TUATAHI

Te Kapa o Puawai – Te Kura Kaupapa Maori  o Hoani Waititi Marae

KAITATAKI TANE

Te Ingoa o te Taonga:  “Maui”
Kai tuku taonga: Te Whanau o Tamapahore ki Tamaki Makaurau

TUATORU

 

TUARUA

Nga Mahuri  - Te Rangi Aniwaniwa

TUATAHI

Te Kapa o Puawai – Te Kura Kaupapa Maori  o Hoani Waititi Marae & Te Wharekura o Rakaumanga

TITONGA HOU
(Waiata a ringa)

Te Ingoa o te Taonga:  Te Raatu o Te Tairawhiti
Kaituku Taonga: Tairawhiti Cultural Development Trust

TUATORU

Te Kura Kaupapa Maori o Bernard Fergusson

TUARUA

Te Roopu Kapa Haka o Te Raki o Pukekohe

TUATAHI

Te Roopu Kapa Haka o Maeroa

TE MITA O TE REO

Te Ingoa o te Taonga:  “Te Manu Kai Matauranga Noona te ao”
Kai tuku taonga: Te Kura Kaupapa Maaori a Rohe o Mangere.
Whakamārama:
Te Mita o Te Reo Trophy acknowledges the importance of matauranga/knowledge and our reo as the key to the wider world

TUATORU

 

TUARUA orite

Te Kura o Manutuke & Te Wharekura o Rakaumanga

TUATAHI

Te Wharekura o Ruatoki

KAKAHU

Te Ingoa o ngā Taonga:
New Minature Cloak “Raukatauri”
Existing Cloak (boxed) “Raukatamea”
Whakamārama
Ko te kapa a Tinirau (This refers to the korero of Tinirau and Kae and the the acknowledgement of the  two sisters Hine Raukatauri and Hine Raukatamea who led the kapa that was used to entice Kae to laugh so that he could be identified  (by his crooked tooth).  Kae had killed the mokai/pet whale (Tutunui) of Tinirau.

TUATORU

 

TUARUA

 

TUATAHI orite

Te Kura Awapuni, Te Kura Kaupapa Maori o Bernard Fergusson &  Te Herenga o Te Aroha

WHAKAEKE

Te Ingoa o te Taonga: “Waikoropupuu”
Kai tuku taonga: Te Huringa Rumaki Reo ki Tamaki Makaurau
Kai toi: Aleisha Conrad (Taitokerau)

TUATORU

 

TUARUA orite

Te Whanau Pounamau & Te Wharekura o Rakaumanga

TUATAHI

Te Kapa o Puawai – Te Kura Kaupapa Maori  o Hoani Waititi Marae

MOTEATEA

Te Ingoa o te Taonga: “Te Kahu Motea”
Kai tuku taonga: Aperehama Remana (Taitokerau)
Kupu whakamaarama: Ko te oro reo o nga tupuna, e rehurehu ana i te mata o te tai.

TUATORU

 

TUARUA orite

Te Wharekura o Rakaumanga & Te Kura o Manutuke

TUATAHI

Te Kapa o Puawai – Te Kura Kaupapa Maori  o Hoani Waititi Marae

WAIATA A RINGA

“Te Manu Kai Miro Noona te Ngahere”
Kai tuku taonga: Te Kura Kaupapa Maaori a Rohe o Mangere
This trophy acknowledges the importance of our indigenous domain.

TUATORU

Te Wharekura o Rakaumanga

TUARUA

Te Kura o Manutuke

TUATAHI

Te Kapa o Puawai – Te Kura Kaupapa Maori  o Hoani Waititi Marae

POI

“Te WhatuMaareikura”
Toi/Design: Ruapekapeka (double headed taniwha)
Kupu whakamaarama: Ko te whatu maareikura kua tauraheretia e te poi – Two whatumanawa being tied up as one by the poi.  Like the twirling of two poi together as one.

TUATORU

Te Kapa o Puawai – Te Kura Kaupapa Maori  o Hoani Waititi Marae

TUARUA

Te Whanau Ponamu

TUATAHI

Te Wharekura o Rakaumanga

HAKA

“Te Toki Takahuri a Tu”
Kai tuku taonga: Te Kura o Te Raki o Pukekohe
Kupu whakamaarama: Koia hoki ko Tumatauenga, Tu ka riri, Tu ka niwha.  It is indeed Tumatauenga with anger and focussed intensity.

TUATORU

Te Wharekura o Rakaumanga

TUARUA

Te Kapa o Puawai – Te Kura Kaupapa Maori  o Hoani Waititi Marae

TUATAHI

Te Kura o Manutuke

WHAKAWATEA

“Ki Poutererangi”
Kupu whakamaarama: Ko te hokinga teenei ki te riu o Tangaroa.  Focussing on the whirlpool like design.

TUATORU

Te Kura Takawaenga o Kaitao Rotohikahoka

TUARUA

Te Kapa o Puawai – Te Kura Kaupapa Maori  o Hoani Waititi Marae

TUATAHI

Te Wharekura o Rakaumanga

 

For more information www.temanakuratahi.co.nz

 

He Karere #1

This is our first newsletter out to schools (PDF - 384kb)
We will now be in regular contact with you to keep you updated as we get closer to the event.

Sponsors